49.绳带包括绳索及拉带、带袢吗?与EN14682 中的 drawstring,functional cords, decorative cords 是相同概念吗?
术语“绳带”的定义中包括了绳索(cords)、拉带(drawstring)、带袢(loop),即绳带是这三个术语的总称,也包括功能绳(functional cords)、装饰绳(decorative cords)等。拉带、带袢、功能绳和装饰绳等术语的释义可参照GB/T22705。
50.任何部位和功能的拉带和绳索都要按照GB 31701 的要求考虑吗?
是的。在GB 31701 中采用统一术语“绳带”,对于婴幼儿及儿童服装不同绳带的要求体现在GB31701 第 4.4.3 条的具体条文中,所以服装上任何部位和功能的拉带和绳索都要按照 GB31701的要求来考虑。
51.拉链属于拉带吗?
拉链不属于绳带。如果拉链头端附着有一定长度的其他饰物时,则视为绳带。
52.缝在服装上的装饰物是属于附件还是属于绳带或是都属于?都要考核吗?
这要具体情况具体分析。例如缝在服装上的香蕉形立体装饰物、小猴图案的立体尾巴等整体全部附着在服装上时视为附件;当仅有头端固定时,视为绳带或绳圈
53.表 3 绳带要求中涉及的人体部位是参照GB/T 22705 划分吗?
是的。划分人体部位参照GB/T 22705 中的术语定义及图示。
54.如何理解“婴幼儿及儿童服装的绳带要求应符合标准中表3 要求”?
标准4.4.3 中的绳带要求仅针对服装类产品,不包括帽子、手套、围巾及床品等产品。
55. 什么是绳圈?
绳圈是指圈状的绳带。绳带是拉带、绳索、带袢等的总称,包括有自由端的和无自由端的绳带
56.婴幼儿连帽衣帽子上的耳朵、触角及流苏属于绳带吗?
属于绳带。
57.服装颈部的小蝴蝶结、拉链袢带、牛角扣及其扣袢等应符合绳带要求吗?
具体情况具体分析。如果蝴蝶结是全部缝贴在服装上的,则不属于绳带。否则,属于绳带。颈部带有小蝴蝶结、牛角扣及其扣袢等婴幼儿及7 岁以下儿童服装产品不符合“颈部不应有任何绳带”的要求;拉链袢带虽然属于绳带,但不属于颈部绳带;对于7 岁以上童装,需测量这些绳带的长度或周长。
58.表3 第 1 项“当服装平摊至合适的穿着尺寸时”中的“合适的穿着尺寸”,有统一规定或解释吗?
根据具体服装而定,无法统一。
59.表 3 第 1 项中 “突出的绳圈周长不应超过150 mm”的规定与第10 项中“两端固定且突出的绳圈的周长不应超过75 mm”的规定有区别吗?
有区别。表 3 中的第 1 项是指头部和颈部调整尺寸的绳圈,并且是服装平摊调整到合适的穿着尺寸。第10 项是通用要求,指除了1~7 项要求外其他两端固定的绳圈。
60.当婴幼儿及7 岁以下儿童服装的背带一端用扣子系着或者两头都用扣子连接但可解开时符合服装的绳带要求吗?
如果婴幼儿及7 岁以下儿童服装背带用扣子系住但可解开,属于有未固定的端,按照表3第2 项判定为不符合标准。
61.0~7岁的儿童服装颈部有连续无自由端的系带符合标准要求吗?
不符合要求。按照 GB 31701 表 3 中第 1 项,该系带不符合标准要求。
62.如何理解表3 中第3 项“固着在腰部的绳带,从固着点伸出的长度……”中的“固着点”?如何测量束腰类的绳带?
固着点是指绳带固定在服装上的点。对于腰部抽绳(通常是后部中间有固着点),从服装上伸出的绳道孔作为固着点。对于穿在绳道里、长度很长(用于打蝴蝶结)且未固着的绳带而言,因无固着点而无法满足该项要求。
测量固着在束腰类服装腰部的绳带长度时,应以服装平摊至合适的穿着尺寸时从固着点伸出的长度为绳带长度。
63.如何区分腰带与位于腰部位的绳带?完全可脱卸的腰带适用于标准吗?
腰带是绳带的一种,腰带是指环绕腰部的拉带、绳索且不窄于3 cm 的纺织织物。该标准不考核完全可脱卸的腰带。
64.表3第4项中的“短袖袖子”的概念是什么?袖长到手臂什么位置才算短袖?
以大家普遍认为的袖子长度来判定,一般将袖长在肘部以上的袖子叫短袖。
65.蝴蝶结属于绳带吗?背部允许使用蝴蝶结吗?
背部的蝴蝶结应具体情况具体分析,如果蝴蝶结是全部缝贴在服装上的不属于绳带;否则属于绳带。除了腰带外,背部不允许有伸出或系着的绳带。
66.表3 第7项“长至臀围线以下的服装,底边处的绳带不应超出服装下边缘”,长至臀围线以下服装的判定基准是什么?
应以人体的臀围线为基准。
67.如果衣服没有长至臀围线以下,拉链头上能用绳带吗?
没有长至臀围线以下的服装,拉链头上的绳带可以使用,但需要符合表3 中的相关要求。
68.牛角扣属于立体装饰物吗?能用在童装上吗?
因为标准规定:“绳带的自由末端不允许打结或使用立体装饰物”,牛角扣及其扣袢属于有立体装饰物的绳带,所以不能用在婴幼儿及儿童服装上。
69.如何理解表3 第 10 项“平贴在服装上的绳圈(例如串带)其两固定端的长度不应超过75 mm”中的“固定端长度“?
绳圈的固定端是指绳圈固定在服装上的点,例如平贴在裤子上的带袢,固定点是指带袢两端的缝线。固定端长度是指两端缝线之间的直线距离。
70.如何判定用于将长袖调为短袖且固定在袖子里的调节绳带?
首先,按照表3 第 6 项判定,看在长袖状态时该调节绳带是否完全置于服装内;其次,按照第10 项判定调节成短袖状态时的绳带长度。
71.在衣服内后领口处有两端均被固定且可伸出到衣服领口外的绳带可用吗?
不允许使用。虽然这种绳带固定在服装内部,但已伸出到服装外,所以需要考核。按照标准中表3 第 1 项的要求,不允许使用这种绳带。