转发中纺联《关于开展申报行业标准外文版项目的通知》的通知。
各标准化技术组织:
根据工信部科技司《关于开展申报行业标准外文版项目的通知》(工科函〔2017〕563号)要求,现开展行业标准外文版项目征集工作,具体要求如下:
一、征集重点
1.《国务院关于推进国际产能和装备制造合作的指导意见》中涉及的项目;
2.《标准联通“一带一路”行动计划(2015—2017)》中提出的项目;
3.与强制性国家标准相配套的项目。
采用国际标准的行业标准项目,不纳入申报范围。
二、申报材料
1.书面材料:申报公文(1份)、项目汇总表(1份)、外文版项目建议书(项目承担单位和技术归口单位盖章)(2份);
2.电子材料:申报公文(PDF格式)、项目汇总表(EXCEL格式)、外文版项目建议书(WORD格式)、申报项目的总体情况说明(WORD格式);
3. 标准申报项目总体情况说明,应包含以下内容:
(1)申报项目概述(项目数量及其分布);
(2)本次申报的重点领域(政策依据);
(3)申报项目的必要性及解决的主要问题;
(4)对服务于“一带一路”的支撑作用。
三、其他事项
1.鉴于行业标准外文版翻译工作的复杂性和翻译质量的高要求,请务必认真遴选项目,确保计划能够按时保质保量完成。
2.分技术委员会提出的项目,应征求所属技术委员会的意见,由技术委员会汇总后统一报送我会;
3.请各技术归口单位于2017年8月14日前将有关材料电子版发送至gjwang_106@126.com。
联系人:王国建孙锡敏
电话:010-85229381
地址:北京市朝阳区东三环中路16号京粮大厦
附件:1.行业标准外文版项目汇总表
2.行业标准外文版项目建议书
3.工业和信息化部科技司关于开展申报行业标准外文版项目的通知(工科函〔2017〕563号)
中国纺织工业联合会科技发展部
2017年7月7日
抄送:有关专业协会